Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

running mate

  • 1 running mate

    {'rʌniŋ,meit}
    1. кон от същата конюшня, допуснат на състезание, за да определя скоростта, кон, който се очаква да спечели втора награда
    2. пол. кандидат за по-малката от две изборни длъжности (за вuцепрезидент и пр)
    3. близък/постоянен помощник/съдружник
    * * *
    {'r^nin,meit} n 1. кон от същата конюшня, допуснат на съ
    * * *
    1. близък/постоянен помощник/съдружник 2. кон от същата конюшня, допуснат на състезание, за да определя скоростта, кон, който се очаква да спечели втора награда 3. пол. кандидат за по-малката от две изборни длъжности (за вuцепрезидент и пр)
    * * *
    running mate[´rʌniʃ¸meit] n (в предизборна кампания) вторият човек след основния кандидат за пост.

    English-Bulgarian dictionary > running mate

  • 2 mate

    {meit}
    I. n шахм. мат
    II. v шахм. правя мат, матирам
    III. 1. другар, колега
    2. другар (съпруг, съпруга)
    3. мъжко/женско животно (от чифт)
    4. еш
    5. помощник
    6. помощник-капитан (в търг. флот)
    IV. 1. съчетавам
    оженвам (се) (с или без with)
    2. чифтосвам, съешавам, съвокуплявам се
    mating season размножителен период, период на разгонване
    3. тех. свързвам, съединявам, скачвам се (with с)
    4. общувам (with)
    V. 1. бот. мате, парагвайски чай (от храста Ilex paraguayensis)
    2. настойка от мате
    * * *
    {meit} n шахм. мат.(2) {meit} v шахм. правя мат, матирам.{3} {meit} n 1. другар, колега; 2. другар (сьпруг, сьпруга); З. {4} {meit} v 1. съчетавам; оженвам (се) (с или без with); 2. чиф{5} {ma'tei} n 1. бот. мате, парагвайски чай (от храста Ilex par
    * * *
    чифтосвам; съпруг; съвокуплявам се; съчетавам; съпруга; самка; свързвам; самец; оженвам; помощник; приятел; другарка; другар; женска; колега; колежка; мат;
    * * *
    1. i. n шахм. мат 2. ii. v шахм. правя мат, матирам 3. iii. другар, колега 4. iv. съчетавам 5. mating season размножителен период, период на разгонване 6. v. бот. мате, парагвайски чай (от храста ilex paraguayensis) 7. другар (съпруг, съпруга) 8. еш 9. мъжко/женско животно (от чифт) 10. настойка от мате 11. общувам (with) 12. оженвам (се) (с или без with) 13. помощник 14. помощник-капитан (в търг. флот) 15. тех. свързвам, съединявам, скачвам се (with с) 16. чифтосвам, съешавам, съвокуплявам се
    * * *
    mate I. n 1. другар, другарка, колега, колежка; 2. другар (съпруг), другарка (съпруга); 3. мъжкар, самец; женска, самка (от двойка животни); 4. помощник; surgeon's \mate ост. фелдшер; 5. помощник-капитан (в търговския флот); class \mate съученик; running \mate човек, който често придружава някого, спътник; ам. кандидат за вицепрезидент; II. v 1. съчетавам, оженвам (се); 2. чифтосвам, съешавам; съвкупявам се; 3. свързвам, съединявам, скачвам се; 4. общувам ( with) ; III. mate [meit] n мат (в шаха); fool's \mate мат при втори ход; scholar's \mate мат при четвъртия ход; smothered \mate задушен мат; IV. v правя мат, матирам.

    English-Bulgarian dictionary > mate

См. также в других словарях:

  • running mate — running mates N COUNT: oft poss N In an election campaign, a candidate s running mate is the person that they have chosen to help them in the election. If the candidate wins, the running mate will become the second most important person after the …   English dictionary

  • running mate — n [C usually singular] the person chosen by someone who is trying to become president, leader etc to help win an election, and be the second most important political person if they are elected …   Dictionary of contemporary English

  • running mate — running ,mate noun count AMERICAN someone who takes part in an election for two jobs with another person, and who will get the less important job if they win …   Usage of the words and phrases in modern English

  • running mate — ► NOUN 1) chiefly US an election candidate for the lesser of two closely associated political offices. 2) chiefly N. Amer. a horse entered in a race in order to set the pace for another horse which is intended to win …   English terms dictionary

  • running mate — ☆ running mate n. 1. a horse used in a race to set the pace for another horse from the same stable 2. a candidate for the lesser of two closely associated offices, as for the vice presidency, in his or her relationship to the candidate for the… …   English World dictionary

  • Running mate — A running mate is a person running for a subordinate position on a joint ticketduring an election.The term is usually used in the United States, in reference to a prospective Vice President. In United States politics In the US, a running mate is… …   Wikipedia

  • running mate — noun a nominee for the lesser of two closely related political offices • Hypernyms: ↑campaigner, ↑candidate, ↑nominee * * * noun, pl ⋯ mates [count] chiefly US : the person who runs with someone in an election (such as an election to choose a new …   Useful english dictionary

  • running mate — UK / US noun [countable] Word forms running mate : singular running mate plural running mates American someone who takes part in an election for two jobs with another person, and who will get the less important job if they win …   English dictionary

  • running mate — noun (countable usually singular) the person who someone who is trying to become president, leader etc chooses to help them in an election: Al Gore was Bill Clinton s running mate in the 1992 election …   Longman dictionary of contemporary English

  • running mate — run′ning mate n. 1) gov a candidate for an office linked with another more important office, as for the vice presidency 2) spo a horse entered in a race with another horse from the same stable • Etymology: 1865–70 …   From formal English to slang

  • running mate — noun Date: 1727 1. companion 2. a horse entered in a race to set the pace for a horse of the same owner or stable 3. a candidate running for a subordinate place on a ticket; especially the candidate for vice president …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»